"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Kepalaku.
Ada orang di luar?
Kurasa aku sekarat.
Astaga.
3369. Ada apa?
Kepalaku sakit sekali.
Dia menjambak rambutku dengan amat keras
sampai kurasakan otakku bergetar.
Aku merasa tengkorakku seakan-akan terbuka.
Kepalaku.
Aku amat marah. Aku tidak tahan.
Aku akan melaporkan 1894
atas penyerangan.
Kalian bertemu lagi setelah tiga tahun.
Biarkan saja.
Bagaimana jika masa hukumannya diperpanjang?
Apa maksudmu?
Jika kamu tidak melaporkannya untukku,
aku akan melaporkanmu ke asosiasi hak asasi.
Nenek.
Ga Ya, apa yang kamu lakukan di sini?
Aku ingin melihat Nenek bekerja.
Sekarang nenek orang nomor satu.
Nomor satu?
Ga Ya. Nenek itu menggantikan Kakek.
Setelah sadar,
Kakek menjadi nomor satu lagi.
Ayah!
Ayo pergi, Ga Ya.
Nenek dan Ayah harus bekerja.
Baik.
Nenek, Ayah, sampai jumpa di rumah.
Ayo.
Bagaimana situasi dengan Seo Mal Yun?
Waralabanya menuntut ganti rugi.
Mereka menuntut tiga kali lipat investasi mereka.
Itu akan berdampak fatal kepadanya.
Dia pantas mendapatkannya.
Saat kupikirkan saham yang direbut dia dan Yuh Ri
serta kesepakatan penjualan tanah...
Bagaimana dengan Yuh Ri?
Aku sudah mengonfirmasi dia berada di sel isolasi.
Jika dia dilaporkan atas penyerangan dan pemukulan,
masa hukumannya sudah pasti diperpanjang.
Jangan lengah.
Kamu tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan untuk lolos.
Tidak akan.
Kepalaku belakangan sakit.
Aku akhirnya merasa keadaan berjalan lancar.
Semua berkat Ibu.
Ibu?
Nyonya Pimpinan.
Pastikan kamu membungkam
Wang So Nyuh dan suaminya, Hwang Ki Chul.
Semuanya akan baik-baik saja.
Ini dia.
Video dari restoran.
Kebenaran di balik minyak bekas.
Tunggu.
Ada apa di pergelangan pria ini?
Tampaknya tato.
Ini
bukan Ibu atau Ayah Yuh Ri.
Mereka menuntut tiga kali lipat investasi mereka.
Berapa banyak itu?
Kita tidak punya pilihan.
Aku tahu ini tidak adil,
tapi kita harus membantu waralaba yang merugi karena kita.
Pertama, kita gunakan semua uang tunai yang kita punya
dan jual tanah kita.
Bagaimana dengan saham Grup Wid?
Jumlahnya besar.
Kurasa uang tunai dan tanah belum cukup.
Haruskah kita menjual saham?
Tidak. Jangan sahamnya.
Jika kehilangan itu juga,
kita tidak bisa mendukung
Yuh Ri dan Do Chi saat mereka bekerja di Grup Wid.
Kita harus menjadi pemegang saham terbesar kedua apa pun yang terjadi.
Ayah.
Adakah orang lain selain Ayah
yang punya akses ke dapur?
Ya, Pak Hwang bekerja di sini selama beberapa hari.
Jika dipikir-pikir, aku belum mendengar kabarnya.
- Pak Hwang? - Ya.
Lihat.
Apakah pria itu
punya tato seperti ini?
Benar. Dia punya.
Apa ini?
Ini video saat dia memasukkan zat kimia ke minyak.
Stasiun TV mengirimkannya kepadaku. Ini dari informasi anonim.
Tunggu.
Maksudmu, bedebah itu melakukan ini kepada kami?
Kita bahkan tidak punya resumenya.
Kami memberikan pekerjaan karena merasa kasihan kepadanya.
- Bagaimana dengan nomornya? - Tunggu.
Aku yakin ini dia.
Kita harus menemukannya.
So Nyuh.
Sayang.
Apa yang terjadi?
Ada yang memukulmu?
Aku melakukannya sendiri.
Bagaimana pekerjaanmu?
Itu berjalan lancar.
Syukurlah.
Tapi bagaimana aku menebus ini kepada Bool Ssang?
Jangan memikirkan orang lain
selain anak-anak kita.
Kamu belum menemui mereka selama 13 tahun.
Kamu harus menjadi ibu yang baik.
Benar. Aku tidak akan membiarkan anak-anakku kelaparan.
Siapa yang butuh hati nurani?
Aku akan menjemputmu ketika kamu bebas.
Mari mendandanimu sebelum kamu pulang.
Mereka pikir ibu mereka pergi ke luar negeri mencari uang.
Kamu tidak boleh tampak jelek.
Bukankah kamu aktor Do Chi?
Astaga. Benar-benar kamu.
Aku merasa terhormat.
Ya. Maaf, tapi aku agak sibuk.
Tunggu sebentar.
Istriku penggemar beratmu.
Bolehkah aku mendapat tanda tangan?
Ayolah. Begini,
dahulu aku sudah berbuat jahat kepadanya.
Pertemuan kita ini takdir.
Tolong bantu aku dan berikan tanda tangan.
- Baiklah. - Bagus.
Siapa nama istrimu?
Wang So Nyuh.
Aku pernah mendengar nama itu.
Ini dia.
Terima kasih.
Kamu Hwang Ki Chul yang belakangan bekerja di restoran ayam, bukan?
- Kita harus berbincang. - Tidak.
Kamu salah orang.
Hei, kamu! Berhenti!
Berhenti! Buka pintunya.
Buka pintunya!
Ibu, ini Do Chi.
Aku berpapasan dengan Hwang Ki Chul di depan penjara.
Ya.
Aku akan mampir usai mengunjungi Yuh Ri.
Kenapa dia tidak boleh menemui pengunjung?
1894 sedang dikurung di dalam sel isolasi.
Kenapa tiba-tiba dia dikurung di dalam sel isolasi?
Apakah dia baik-baik saja?
Aku tidak bisa memberikan detailnya.
Tolong kembali lain kali.
Kamu tidak memberi tahu Yuh Ri soal restoran, bukan?
Aku tidak bisa menemuinya.
Dia dikurung di sel isolasi.
Apa? Kenapa?
Mereka tidak mau memberitahuku.
Bagaimanapun, katamu kamu bertemu dengan Hwang Ki Chul
di depan penjara?
- Ya. - Bedebah itu.
Kenapa dia di sana?
Dia tidak mungkin berada di sana untuk meninjau rumah masa depannya.
Aku menyebutkan tatonya dan dia kabur.
Aku yakin itu dia.
Apa dia mengunjungi seseorang?
Kurasa dia di sana untuk mengunjungi istrinya.
Namanya Wang So Nyuh.
Apa? Wang So Nyuh?
Dia sungguh berkata nama istrinya
adalah Wang So Nyuh?
Ya. Kenapa?
Kenapa wanita jalang itu...
Waktu makan habis.
Jika sudah selesai makan, berikan nampanmu.
Tunggu sebentar.
Aku akan memakan semuanya.
Bagaimana bisa kamu makan
setelah dikhianati seperti itu?
Aku yakin dia punya alasan.
Aku akan menanyakan alasannya setelah keluar.
Kamu naif atau bodoh?
Alasan apa?
1894.
3369 melaporkanmu atas penyerangan dan pemukulan.
Akan ada sidang dengar pendapat beberapa hari lagi.
Masa hukumanmu bisa diperpanjang, jadi, bersiaplah.
Tidak.
Tidak. Masa hukumanku tidak boleh diperpanjang.
104. Kamu melihat kejadiannya.
Tolong bersaksi untukku.
Aku harus keluar dari sini.
Aku harus menemukan Bom-ku.
Tidak!
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.
Silakan tinggalkan pesan...
Kenapa Bibi Pengacara tidak menjawab teleponku?
Aku penasaran apakah dia sakit.
- Kakek Paman. - Hai, Ma Ya.
Kamu tidur dengan baik?
Kamu butuh sesuatu?
Ya. Bibi Pengacara belakangan
tidak menjawab teleponnya.
Kenapa aku tidak bisa menghubunginya?
Kamu mau tahu kabarnya?
Dia ada urusan mendesak,
jadi, harus pergi ke luar negeri selama dua tahun.
Dia tidak bisa menelepon juga.
Dia pergi ke luar negeri?
Dia meminta kakek bilang kepadamu bahwa dia menyesal
karena pergi tanpa berpamitan.
Kakek sungguh lupa.
Kakek baik-baik saja?
- Apa? - Kakek menyukainya.
Kakek pasti merindukannya.
Kakek sedih tidak bisa menemuinya?
Aku sedih tidak bisa menemuinya.
Jika kamu menulis surat untuknya, akan kakek kirimkan. Bagaimana?
Surat? Baik.
Masuk.
Tanah Seo Mal Yun tempat kita mau membangun sanggraloka
sedang dijual murah..
- Segera beli. - Baik.
Bagaimana dengan saham Grup Wid?
Dia belum menjualnya.
Kurasa dia belum cukup putus asa.
Beli apa pun yang dia jual,
tidak peduli sesepele apa.
Jangan mengkhawatirkan harganya.
Baik.
Dengar itu?
Tanah Seo Mal Yun dijual murah.
Tanah yang mau kamu dapatkan dengan keras,
tapi gagal.
Lihat betapa mudahnya aku mendapatkan itu.
Yuh Ri akan membusuk di penjara juga.
Itu konyol. Aku tidak pernah memukulnya.
Ini tidak adil.
Apa maksudmu?
Apa yang tidak adil?
Lihat mataku yang bengkak
dan gigiku yang tanggal.
- Maksudmu, kulakukan ini sendiri? - So Nyuh.
Aku tahu
kenapa kamu melakukan ini dan siapa yang membayarmu.
Tolong beri tahu kebenarannya.
Katamu kamu menyesal.
Ada apa?
- So Nyuh. - Maaf.
Aku sungguh minta maaf.
So Nyuh.
So Nyuh! Apa yang kamu lakukan?
Jika kamu tidak berkata yang sebenarnya,
aku akan melaporkanmu atas pengajuan tuduhan palsu.
Kamu kira dia akan melindungimu?
Kamu dengar ucapannya?
Lihat?
Dia melakukan ini kepadaku
dan sekarang dia mengancamku.
Dia tidak punya rasa bersalah.
Lihat perilakunya.
Tolong hukum dia seberat mungkin.
So Nyuh!
Ada saksi. Napi nomor 104.
Tolong panggil dia.
Bawa 104 kemari.
Dia sedang melakukan layanan masyarakat.
Jadi, dia tidak di sini.
- 1894. Akui saja... - Tidak.
Aku tidak akan menerima tuduhan yang tidak kulakukan.
Tolong singkap kebenarannya.
Aku akan menyewa pengacara.
Kamu menjual tanahnya?
Para bedebah itu.
Mereka menawar dengan sangat rendah.
Itu sungguh menghina.
Kita tidak punya pilihan.
Kita butuh uang tunai.
Aku harus bertemu dengan Wang So Nyuh.
Aku yakin dia dani Hwang Ki Chul...
Ini Yuh Ri.
Hai, Yuh Ri.
Apa yang terjadi? Kenapa kamu di sel isolasi?
Ada insiden penyerangan
dan aku dituduh sebagai pelakunya.
Tentu saja itu tidak benar.
Apakah di rumah semuanya baik-baik saja?
Di rumah?
Semuanya baik-baik saja di sini.
Kamu yang menderita.
Ibu, tolong katakan yang sebenarnya.
Aku bisa tahu dari suara Ibu.
Sial.
Orang gila menjebak kami
dan keadaannya kacau.
Mereka bilang kami memakai minyak bekas atau semacamnya.
Siapa yang bisa berkata kebohongan besar semacam itu?
Ibu sudah menemukan pelakunya?
Kamu ingat Wang So Nyuh?
So Nyuh?
Suaminya
datang kemari, meminta belajar bisnis,
dan melakukan ini, lalu kabur.
Tunggu sampai ibu menangkapnya.
Ibu akan mematahkan kakinya.
Begitu rupanya. Aku sudah berfirasat,
tapi itu pasti ulah Ji Won.
Apa maksudmu?
Insiden penyerangan ini...
So Nyuh yang menjebakku.
Apa? So Nyuh? Kenapa dia melakukan itu kepadamu?
Tentu saja Ji Won membayarnya.
Aku yakin dia bisa berbuat begitu.
Sekarang aku yakin.
Aku tidak akan menerimanya begitu saja.
Lindungi ibu.
Ibu akan melalui ini entah bagaimana caranya.
Tolong bersaksilah
bahwa aku tidak bersalah.
Kubilang tidak. Pergilah.
Kamu hanya perlu bilang aku tidak melakukannya.
Bahwa 3369 menyakiti dirinya sendiri.
Selesaikan persoalanmu sendiri.
Kamu amat menyebalkan.
Kamu menolak bersaksi hanya karena aku menyebalkan?
Kamu akan mengabaikan kebenaran?
Omong kosong.
Kenapa kamu membenciku?
Karena aku pengacara?
Begitu?
Ya, aku membencimu.
Jika melihatmu,
aku teringat ibu dan putri yang menyebalkan itu.
Jika bukan karena mereka,
hidupku tidak akan terpuruk seperti ini.
Kapan pun aku memikirkan wanita yang merupakan pengacara itu,
aku mual.
Dia mau menyelamatkan putrinya
yang sudah memukuli seseorang.
jadi, dia menjebakku, sahabat putrinya.
Putrinya bebas.
Aku tidak tahu.
Aku bahkan menjerit bersyukur
saat dia menawarkan membelaku secara gratis.
Aku tidak tahu dia akan menjebloskanku.
Jadi?
Kamu sudah menyerah dengan hidupmu sejak saat itu?
Kenapa? Untuk apa?
Kamu seharusnya mengubah hidupmu dan menunjukkan kepada mereka.
Apa yang bisa diubah dengan kemarahan?
Kamu tahu apa?
Aku tahu.
Aku dikhianati
oleh orang-orang yang kupercayai, sama sepertimu.
Aku juga ditusuk dari belakang.
Tapi
aku tidak akan kalah dari mereka.
Aku tidak akan menghancurkan hidupku. Tidak akan kubiarkan.
Tidak ada orang
yang berhak menghancurkan hidup orang lain.
Aku menolak di depan 1894
dan mengamuk,
tapi aku tidak tahu apakah itu perlu dilakukan.
Kamu lupa uang yang kamu terima?
Kamu harus membuat masa hukuman 1894 diperpanjang apa pun caranya.
Kamu tidak boleh memberi tahu ini kepada siapa pun.
Apakah ini sungguh perlu?
Aku merasa bersalah kepada Bool Ssang.
Bukankah kamu dan 1894 berteman?
Dengar.
Bisakah kamu melupakan ini?
Jika kamu diam seperti biasa,
aku akan membagi uangnya kepadamu.
Tolonglah, kumohon.
Kamu menerima uang?
Mereka menawarkan uang di hadapanku.
Siapa yang bisa menolaknya?
Jika kamu menyingkapku, aku harus mengembalikan uangnya.
Lalu aku harus bagaimana dengan anak-anakku yang malang
yang berpikir aku pergi ke luar negeri mencari uang?
Kamu mengkhianatinya demi anak-anakmu?
Kamu mengkhianati temanmu untuk menyelamatkan dirimu sendiri?
3369. Ada pengunjung.
Baik.
Kamu tidak boleh memberi tahu siapa pun, ya?
Tolonglah. Kumohon kepadamu.
Lama tidak berjumpa, So Nyuh.
Astaga. Sudah berapa lama ini.
Kamu tidak menua sama sekali.
Kamu tampak sama.
Terserah. Kamu sebentar lagi keluar, bukan?
Ya.
Siksaan ini akan berakhir.
Bagaimana kamu akan menyintas setelah keluar?
Kamu sudah bercerai dan sebatang kara.
Aku dan suamiku sudah rujuk.
Kami juga baru-baru ini menerima uang tunai.
Uang tunai?
Dari mana kamu mendapatkan uang
selama dipenjara?
Kamu menang lotre?
Kamu bisa menganggapnya begitu.
Tapi...
Wanita keji licik.
Kamu dan suamimu bekerja sama dan melaporkan
Yuh Ri serta berusaha mematikan bisnis kami?
Haruskah kugandakan uang itu untukmu?
Sungguh?
Kamu andal mengurus uang.
Aku memercayaimu dengan itu.
Akan kugandakan uangnya untukmu
sebagai hadiah untuk menyelamati kebebasanmu.
Berikan nomor suamimu.
Tentu.
Jadi? Kamu dapat nomornya?
Mudah.
Hwang Ki Chul?
Wang So Nyuh memintaku meneleponmu terkait investasi.
Ya.
Kamu senggang hari ini?
Aku ada barang bagus.
Baik.
Tentu. Sampai jumpa di sana sejam lagi.
- Pak. - Pak Hwang.
Kamu berapa hari tidak bekerja. Kamu sedang apa di sini?
Maaf soal itu.
Tiba-tiba aku mendapat pekerjaan baru.
Aku tidak akan membuka restoran ayam goreng.
Akan kubiarkan kamu menuntaskan urusanmu.
Apakah pekerjaan itu
mengajukan laporan palsu? Kenapa kamu...
Berhenti di sana!
Kamu tidak butuh tanda tanganku lagi?
Aku bisa memberikanmu lebih. Kenapa kamu kabur?
Ada apa denganmu?
Hei. Bedebah.
Berdiri, Bedebah.
- Kalian saling mengenal? - Dia ayah mertuaku.
Kami sudah menangkapmu.
Katakan. Siapa yang menyewamu?
Siapa yang menyuruhmu menghancurkan bisnis kami?
Apa maksudmu?
Kamu memberikan informasi bohong bahwa kami memakai minyak bekas!
Bukan aku.
Aku tidak melakukannya.
Kamu masih akan menyangkalnya?
Tato ini terlihat di video.
Siapa yang menyewa kamu dan Wang So Nyuh
untuk menghancurkan keluarga kami? Katakan kepadaku!
Haruskah kita pergi ke kantor polisi?
Aku tidak tahu. Katanya mereka akan memberikan kami uang, itu alasannya.
Siapa? Beri tahu kami.
Aku sungguh tidak tahu.
Aku menerima telepon. Dia mau bertemu, jadi, aku pergi.
Katanya dia akan membayarku, jadi, kuturuti perintahnya.
Dia orangnya, bukan?
Ya. Dia.
Narapidana 3369.
Kamu tetap akan melaporkan 1894 atas penyerangan dan pemukulan?
Tentu. Jika tidak melaporkannya setelah memukuliku,
aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri.
So Nyuh.
Tolong jujurlah.
Apa maksudmu?
Aku senang kamu di sini.
Tolong katakan kepada mereka.
Kamu melihatnya memukuliku,
bukan? Benar?
Tidak.
Semua ucapannya bohong.
Dia menghantam kepalanya sendiri di meja dan menyakiti diri sendiri.
Apa maksudmu?
Kamu lupa janji kita?
Kamu memintaku melakukan hal yang paling kubenci.
Aku di sini karena yang kukira temanku mengkhianatiku.
Tapi kamu mau aku melakukan hal yang sama?
Permisi.
Aku membawa saksi.
- Ibu. - Sayang.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Mal Yun.
Jangan berani menyebut namaku.
Kamu menjebak putriku atas sesuatu yang tidak dia lakukan.
Beraninya kamu menyebut namaku dengan mulut kotormu itu?
Putrimu?
Benar. 1894 adalah putriku.
Ada apa ini?
Sayang. Jangan berpura-pura dan jujurlah saja.
Kita sudah tertangkap basah.
Wang So Nyuh.
Kami akan melaporkanmu atas pengajuan tuduhan palsu.
Bool Ssang. Tolong maafkan aku.
Aku akhirnya keluar usai 13 tahun.
Anak-anakku
menunggu ibu mereka
yang mereka kira pergi ke luar negeri mencari nafkah.
Tolong. Kumohon kepadamu.
Anak terkecil kami dua tahun, dan yang satunya SMP.
Dia belum pernah menemui ibunya.
Dia akhirnya bisa hidup seperti orang lain sekarang.
Kumohon. Tolong maafkan kami.
Apa yang akan kamu lakukan?
Tolong, Bool Ssang.
Aku
tidak akan melaporkannya.
Sebagai gantinya,
mengakulah soal laporan palsu
yang kamu buat terkait restoran ayam dan perbaiki keadaannya.
- Apa? - Jika tidak,
aku tidak punya pilihan selain melaporkannya.
- Tidak. - Baik.
Aku akan mengaku
bahwa aku berbohong soal restoran ayam.
So Nyuh.
Apa ini?
"Tuduhan Restoran Ayam Bohong. Siapa dalangnya?"
Bohong?
Bagaimana informasi ini bisa bocor?
Moo Yul!
Kamu menyewa seseorang
untuk mengajukan laporan palsu?
Apa maksudmu?
Restoran ayam goreng orang tua Yuh Ri!
Kamu menyewa pria untuk berbohong mereka memakai minyak bekas!
Kamu punya bukti?
Kamu tetap akan menyangkalnya?
Akan kukembalikan uangmu.
Sudah kubilang aku tidak mau melakukannya!
Aku bisa menahanmu karena sudah menyewa dia
untuk mengajukan tuduhan palsu.
- Kamu tidak bisa melakukannya. - Benar? Aku tidak bisa, bukan?
Lantas, batalkan kesepakatan tanah.
- Apa? - Tanah ibu Yuh Ri
yang Ji Won beli.
Jika tidak mau dipenjara, itu yang harus kamu lakukan.
Son Yuh Ri dibebaskan dari tuduhan. Mereka mengetahui itu bohong.
Apa?
Lalu restoran ayam Seo Mal Yun juga sudah bersih namanya.
Ada artikel yang bilang bahwa itu laporan palsu.
Ada apa ini?
- Panggil Kim Moo Yul kemari! - Baik, Nyonya.
Apa yang baru kudengar ini?
Yuh Ri dibebaskan dan Mal Yun bangkit kembali?
Maaf. Itu benar.
Ada apa denganmu?
Kamu tidak bisa membuat masa hukuman
gadis bodoh di penjara diperpanjang?
Pimpinan Hong.
Kamu mendorong Pimpinan Koo dan mengambil alih posisinya,
lalu tindakan kotor inilah yang kamu lakukan?
Memalukan sekali. Kamu kepala keluarga konglomerat.
Apa maksudmu?
Apa yang sudah kulakukan?
Mereka mengetahui semuanya.
Wang So Nyuh dan Hwang Ki Chul memberi tahu mereka semuanya,
termasuk orang yang menyewa mereka.
Batalkan pembelian tanahku.
Atau kita bisa ke kantor polisi jika kamu lebih menyukainya.
Baik.
Ayo pergi ke kantor polisi.
Jika kamu mengacau
dengan Yuh Ri atau orang tuanya lagi,
kami tidak akan sebaik ini.
Camkan itu.
Ayo pergi.
Bom. Ibu
bisa keluar sesuai rencana.
Bom.
Ibu akan menemukanmu.
Tunggu ibu.
"Satu tahun kemudian"
Kamu bisa mulai bisnis menjahit jika tidak ada yang lain.
Kamu andal memakai mesin jahit setelah satu tahun saja.
Jika kubuka toko menjahit, kamu bisa mencarikanku klien.
Kamu akan membayarku berapa?
50 sen per pakaian?
Itu hanya ucapan. Bisakah kamu sedermawan itu?
Itu untuk siapa?
Seseorang.
Mal Yun. Cicipi ini.
Oliver membuat resep baru ini.
Daging putih murni.
Amat kenyal.
Aku tidak mau bajuku terkena minyak.
Buka yang besar.
Cukup kaya rasa. Ini enak.
Benar, bukan? Omong-omong, kamu berhari-hari memakai kaus itu.
Kamu akan mendapat reputasi karena memakai baju yang sama terus.
Dia tidak mau melepaskannya
karena Yuh Ri membuatkan itu untuknya.
Tidak.
Berhenti menatapnya. Nanti cepat rusak.
Astaga.
"Penjualan Mode Wid Turun karena Tiada Pimpinan Koo Do Young"
Kenapa penjualan Mode Wid turun?
Bagaimana bisa kamu membiarkan orang bilang itu sebab tiada Pimpinan Koo?
Maaf.
Ini bukan pertemuan keluarga. Kamu kira cukup meminta maaf?
Beri tahu rencanamu!
Kamu mengadakan kompetisi tahun lalu,
jadi, perusahaan mendukungmu dengan dermawan.
Apa gunanya?
Kompetisi tahun lalu gagal.
Berandal tidak kompeten bersembunyi di balik resume mereka
dan berbicara manis agar lolos.
Sudah paman bilang jangan menilai berdasarkan pendidikan dan latar,
tapi rekrut berdasarkan bakat dan hasrat terhadap desain.
Kita akan mengadakan kompetisi lagi tahun ini,
jadi, jangan bersikap negatif.
Tolong jangan mengulangi kesalahan, Nona Koo.
Jangan menetapkan aturan kualifikasi untuk kompetisinya.
Jika kamu bertindak tidak sesuai dengan ucapan paman lagi,
paman minta pertanggungjawabanmu di bawah otoritas paman
sebagai direktur utama yang mengepalai tim desain.
Ibu tidak akan memaafkan siapa pun yang membuatku tampak buruk
karena ketidakmumpunian mereka.
Walaupun itu putri ibu sendiri.
Kamu mengerti?
Jangan terlalu arogan hanya karena aku gagal
satu kali ini.
Akan kulakukan apa pun
untuk membangkitkan kembali Mode Wid.
Paman harap
kamu menggunakan tekad itu dalam pekerjaan juga.
Semoga beruntung.
Lagi pula, Grup Wid akan menjadi milik Hae Joo.
Akan lebih baik bagimu jika kamu tidak membuatnya marah.
Pemilik perusahaan adalah para pemegang saham.
Kita hanya membagi jabatan untuk mengelolanya.
Jangan berpura-pura.
Paman bergabung dengan perusahaan
karena berniat mengambil alih juga.
Paman lelah dengan argumen sepele ini.
Seperti katamu,
prioritas kita adalah mengembalikan kejayaan Mode Wid,
jadi, konsentrasilah pada kompetisi dan lini produk baru.
Paman pergi dahulu.
Paman.
Serahkan analisis musim semi dan panas tahun depan.
Baik, Nyonya.
Apa ini?
"Penjara Wanita Cheongju"
"Permintaan kelas desain"?
"Penjara Wanita Cheongju"?
"Kompetisi Desain Mode Wid"
Hei. Kamu sebaiknya mendaftar.
"Kompetisi Desain Mode Wid"
Seolah-olah ini ditakdirkan untukmu.
Mode Wid cukup terkenal.
"Kompetisi Desain Mode Wid"
Baik, Yuh Ri.
Mari kembali ke Grup Wid Group
untuk menemukan Bom dan menjatuhkan Ji Won.
Tunggu saja, Ji Won.
Setelah semua yang kulakukan untuk menjadi pimpinan,
aku tidak akan jatuh semudah itu.
Aku harus mengukirkan
nama "Hong Ji Won"
dalam sejarah Grup Wid, alih-alih "Koo Do Young".